Работают с поставщиком, он передает им накладную в которой товар подлежащий прослеживаемости, не через эдо. Могут ли вручную добавить эту накладную?

При купле-продаже прослеживаемых товаров между организациями и ИП (п. 1.1, 1.2 ст. 169 НК РФ):
● продавец обязан выставлять электронные счета-фактуры;
● покупатель обязан их принять через оператора ЭДО, даже если он не является плательщиком НДС.